I sakta mak rör sig Aline Eriksson över gågatorna i centrum. I ena handen har hon dottern Julias hand, i den andra babyliften där sonen Erik slumrar. När de kommer in i gallerian ser Julia, två år, längtansfullt mot leksakshästen, och efter att ha lekt i trappan en stund sitter hon upp på springaren.

–Vi ska köpa present till min kompis som fyller år, och sedan ska vi dit, säger Aline.

Nu är hon mammaledig med Erik, fyra månader, men annars pluggar hon till lärare i ämnena engelska och spanska. Två år har hon kvar på utbildningen. Aline har tidigare jobbat extra på systembolaget och som vikarie på olika förskolor.

Det var 2001 hon mötte Fagerstakillen Jonny Eriksson, när han var i Brasilien för ett projektarbete för ABB. 2002 flyttade hon till Sverige, och det var lätt att acklimatisera sig.

–Allt var spännande i början, men sedan kändes det jobbigt att vara så långt ifrån familjen. Speciellt nu när vi har fått barn, att få lite hjälp. Men min mamma och pappa var här några månader när Erik föddes.

Aline och Magnus har också rest till Brasilien, senast var för två år sedan, då Julia var liten.

–Nu väntar vi nog ett tag, säger Aline och kikar på den sovande sonen.

Värst med Sverige är helt klart vintern tycker hon.

–Det är mörkt, man träffar inte så mycket människor och så tar det sån tid när man ska klä på sig för att gå ut.

Men hon ser fler fördelar med sitt nya hemland.

–Allt funkar så bra här, och det är så underbart att vara ute i naturen. Här tar man hand om den. Och utbildningen är bra.

Det börjar bli dags att röra på sig, och Aline börjar lyfta ner Julia från hästen. Julia protesterar högljutt, varpå Aline lugnt säger något på ett annat språk.

–Jag pratar portugisiska med henne, så hon är tvåspråkig, förklarar Aline när Julia gått med på vad det än var mamma sade till henne.

Aline har precis börjat med yoga, och uppskattar det mycket.

–Man får sådan energi, man rör på sig och samtidigt slappnar av. Det är skönt att fokusera på sig själv en stund, säger hon.